La Haye se trouve sur la côte de la mer du Nord, dans la province de Hollande-Méridionale, au sein du chapelet dense de villes entre Amsterdam et Rotterdam. Des trains rapides et fréquents la relient aux deux et à l’aéroport de Schiphol, si bien que la plupart des visiteurs n’ont jamais besoin de voiture.
Deux grandes gares
La ville compte deux gares grandes lignes, et il est utile de savoir où vous arrivez :
- Den Haag Centraal — la grande gare terminus en bordure du centre, à une dizaine de minutes à pied du Binnenhof et du Mauritshuis, avec trams et bus pour presque partout, y compris Scheveningen.
- Den Haag HS (Hollands Spoor) — une gare de passage au sud du centre, desservie par de nombreux intercités entre Amsterdam et Rotterdam et par des trains internationaux. De là, comptez 15 à 20 minutes à pied ou un court trajet en tram jusqu’au centre.
Certains trains ne s’arrêtent qu’à l’une des deux : vérifiez votre trajet. Les durées ci-dessous sont approximatives et valent pour les trains directs lorsqu’ils existent.
| Depuis | En train jusqu’à La Haye | Remarques |
|---|---|---|
| Aéroport de Schiphol | ≈30 minutes | Intercités directs, fréquents |
| Amsterdam Centraal | ≈50 minutes | Direct vers Centraal ou HS |
| Rotterdam Centraal | ≈25 minutes | Aussi par la ligne E du métro RandstadRail |
| Delft | ≈10–15 minutes | Aussi tram 1 (environ 30–40 minutes) |
| Leyde | ≈10–15 minutes | Trains fréquents |
| Bruxelles / Anvers | ≈2 h / ≈1 h 30 | Trains internationaux, en général via Rotterdam |
En avion
Amsterdam-Schiphol est le principal aéroport pour La Haye : des trains directs partent de la gare située sous le terminal et mettent environ une demi-heure. L’aéroport de Rotterdam La Haye est plus petit et plus proche, avec un nombre limité de liaisons, surtout européennes ; des bus le relient à Rotterdam, d’où trains et métro rejoignent La Haye. Vérifiez la correspondance actuelle avant de voyager.
Billets et paiement dans les transports
Dans les trains, trams, bus et métros néerlandais, vous pouvez généralement valider à l’entrée et à la sortie avec une carte bancaire sans contact ou un téléphone (OVpay) — n’oubliez pas de valider à la sortie, sinon un tarif plus élevé peut s’appliquer. Des billets sont aussi vendus en gare. Les tarifs et moyens de paiement évoluent ; consultez les sites de NS et de HTM avant de partir.
En voiture
L’A4 depuis Amsterdam et l’A13 depuis Rotterdam rejoignent l’A12, qui pénètre jusqu’au centre-ville. Le stationnement dans le centre et à Scheveningen est cher, et l’été les parkings de la plage se remplissent. Un parc relais en périphérie, avec tram ou bus vers le centre, est généralement moins cher et plus serein ; consultez les emplacements P+R actuels de la ville.
Se déplacer à La Haye
- Tram : le réseau HTM couvre toute la ville. Des lignes relient le centre et les gares à Scheveningen, au palais de la Paix, à Madurodam et à Kijkduin, et le tram 1 va jusqu’à Delft.
- À pied : le centre historique — Binnenhof, Mauritshuis, Lange Voorhout, Noordeinde — est compact et se découvre au mieux à pied.
- À vélo : La Haye est plate et dotée d’excellentes pistes cyclables, y compris à travers les dunes jusqu’à la plage. Louez un vélo près des gares ou chez un loueur, et apprenez les règles de priorité.
- Tram à arrêts multiples : un tram historique avec commentaires audio relie de nombreux sites ; voir activités.
- Taxi et VTC : disponibles, mais rarement plus rapides que le tram dans le centre.
Une fois votre arrivée prévue, choisissez votre point de chute — voir où dormir — et organisez vos journées avec le guide de voyage.
